Efter många år i det vinterliga Livigno med de snötäckta backarna och doften av glögg som värmde våra händer, ville vi lära känna det somriga Livigno med sina gröna ängar och den friska luften som doftar av lärk och gentiana. Och här är vi nu: Carthago står redo, scootern och hunden är ombord och vi är spända på om ”Lilla Tibet” också kommer att fascinera oss utan snö.

8 Min
En vit och grå husbil av märket Chic C-Line som står parkerad i ett bergslandskap.
En bergsby inbäddad i en gräsbevuxen dal under en klarblå himmel, med tallar och vildblommor i förgrunden.

CAMPING LIVIGNO.

Rambo, vår Chihuahua, är den första som springer ner: Han har aldrig upplevt det vinterliga Livigno, eftersom det har varit för kallt för hans små tassar, men nu har han roligt när han springer genom gräset. Vi lastar av roller från förvaringen. På vintern är det skidor och pjäxor, på sommaren räcker det med två hjälmar och lusten att upptäcka mycket. Campingplatsen är liten, men mycket charmig – också tack vare fru Mara, som leder den och sprudlar av energi. Den har alla viktiga bekvämligheter, inklusive ett tvättrum. Dessutom organiserar Mara underhållande evenemang varje kväll på campinganläggningarna, som gästerna uppskattar mycket.

VAL-NERA-FALLEN OCH DEN VACKLANDE BRON.

Första etappen: vattenfallet „Cascata Val Nera“. Vandringsleden ligger nära campingplatsen, morgonluften är frisk och ren. Vägen går mjukt uppför, förbi alpina rhododendron och små bäckar med kristallklart vatten. Rambo är som en strömmande flod, han travar stolt i spetsen av gruppen och är övertygad om att han är en varg från Alperna. Ju närmare vi kommer, desto högre blir det dova bruset av vattnet. Efter att vi har avverkat den sista sträckan i solen ligger det direkt framför oss: Vattenfallet i Val Nera avslöjar sig i all sin prakt. Vi klättrar ner och korsar den lilla tibetanska hängbron över bäcken. Den består av rep och trä, är stabil men gungar lätt och ger därmed en liten adrenalinkick. Jag går skrattande över den, medan Rambo … ja, Rambo har bestämt att en riktig varg inte behöver rörliga broar. Han lät sig bäras och njöt av turen, medan han med överlägsen min svävade i luften.
En iskall vattenstråle som sprutar fram mellan de mörka fälgarna och skapar en bris som fräschar upp vårt ansikte. Vi tar en paus på en stor sten i solen för ett mellanmål.

En kvinna och en man som håller en liten hund står på en stenig bäckbädd framför ett vattenfall, med andra vandrare synliga i bakgrunden.
En man och en kvinna som står framför en byggnad med träpanel och en skylt där det står Camping Livigno.
Ett rött tåg från Rhaetian Railway färdas längs en kurvig järnvägssträcka i ett bergigt landskap.

FLYKT TILL SCHWEIZ.

På kvällen sjunker temperaturerna och vi drar oss tillbaka till värmen i vår Carthago och sätter på Alde-uppvärmningssystemet med höjdinställningen. Låt oss gå ut en kort stund innan vi går till sängs. Utan ljusföroreningarna från skidsäsongen ser himlen helt otrolig ut. Svart och full av stjärnor. På vintern har vi aldrig sett dem så här: för mycket snö, för många ljus. Vi står i fem minuter med blicken riktad uppåt och i tyst andakt. Imorgon bitti förblir väckarklockan avstängd: I bergen går tiden långsamt.
Vi vaknar klockan åtta i klart dagsljus. Vägen är fortfarande fuktig efter nattens regn, men vi ger gasol och ger oss av mot Schweiz. Vi tar vägen till Forcola di Livigno. Det är den där man genast märker att det inte handlar om en enkel sträcka, utan om en pass. Trång, full av kurvor, bra, men inte perfekt asfalt. Uppe stannar vi: På ena sidan ligger dalen Livigno, på andra sidan Val Poschiavo.
Efter några serpentiner nedåt når vi Schweiz och kommer ut på vägen till Berninapasset. Och här förändras allt: perfekt asfalt, millimeterexakt som i Schweiz, och de röda spåren av ”Trenino” som dyker upp bredvid oss… Då och då hör man honom vissla bakom en kurva och plötsligt är han tillbaka bredvid en. Någon gång, kurva för kurva, dyker plötsligt Lago Bianco upp, som fått sitt namn från sedimenten som kommer från glaciären. Egentligen är det inte vitt, utan dess färg beror på solljuset. Bredvid, endast åtskilt av en mycket smal dämme, ligger Lago Nero, som har en annan färg eftersom den inte får sitt vatten från glaciären. Två sjöar bredvid varandra och två helt olika färger.
När man kommer nerifrån ser man St. Moritzsjön, de enorma hotellen och bergen. Vi ställer scootern vid sjöstranden. Här kostar allt i CHF, till och med luften verkar vara dyrare. Vi dricker snabbt en kaffe och njuter av fem minuters lyx.

PÅ TVÅ HJUL.

Nu kör vi, vi byter transportmedel. Efter att vi har ställt ifrån oss scootern hoppar vi på två elcyklar som vi har hyrt i stadens centrum. Vi tillbringar en underbar dag mellan Val Federia och Val Alpisella.
Det sägs att Val Federia är den vackraste och mest älskvärda dalen i Livigno och faktiskt lever den upp till våra förväntningar. Man lämnar asfaltvägen och svänger in på en bred, fastkörd grusväg som stiger lätt. Ingen trafik, bara kor, bäckar och murmeldjur. Vi kommer fram till stugan för att ta en liten paus, och medan vi sitter på gräset med cyklarna bredvid oss, inser vi vad man menar med ”långsam tid”. Via cykelvägen når vi direkt Alpisella-stugan, där vi cyklar längs sjön och passerar en lärkskog. På vägen tillbaka passerar vi sjöstranden, där vattnet drar sig tillbaka på sommaren och ger plats för ängar. Det är en konstig och spännande känsla: att cykla över det mjuka gräset med elcykeln – precis där vi för bara några månader sedan rusade fram med snöskotern över isen.

Två personer med mountainbikes står på en grusväg framför ett litet vattenfall.
Ett knallrött tåg rullar längs spåren intill en turkosfärgad bergssjö omgiven av branta bergstoppar.

RAMBOS DAG.

Efter de snabba turerna med scootern och turerna med elcykeln tar vi det lite lugnare idag och riktar blicken mot en lägre nivå. Idag är det Rambos dag: långsam takt, näsan mot marken och iväg till ”Sentiero dell’Arte”. Det är ingen vanlig skog. Det är tyst på ett annat sätt, en mjuk kurva mellan höga trädstammar som doftar av harts. Och så, helt plötsligt, var de där. Den första skulpturen reser sig mellan lärkträden, som om den alltid hade varit där. Det är 40 träskulpturer. Det finns inget museum, det finns ingen biljett, det finns ingen pil som visar vart man ska sova. Gå långsamt, då hittar verken dig av sig själva.
Vi trodde att vi hade utflykterna bakom oss. Men så här är det: Ju mer man går, desto mer vill man se. Så vi säger till oss själva: ”Det här är den sista, lovat” och styr med scootern mot Crap de la Parè, den ultimata panoramaturen. Vi lämnar scootern vid Passo d’Eira och tar vägen för korsvägsstationen. Den första insteg får dig att flåsa lite, sedan blir det plattare. Vi når det stora toppkorset och … Tystnad.
På ena sidan står hela landet. På andra sidan ligger sjön, 600 meter djup, lång och blå, så att den nästan verkar orealistisk. Rambo sova över kanten av vägen, men överväger det sedan och återvänder till skuggan. Runt omkring allt: Bernina, Federia, Carosello. Vi sätter oss. Det blåser ingen vind, bara korna betar. Och vi inser: Ja, den här sista vandringen var precis rätt.

DE TVÅ SJÄLARNA AV LIVIGNO.

Medan vandringslederna och alppassen utgjorde mittpunkten för våra dagar, erbjöd centrum av Livigno varje sen eftermiddag den perfekta ramen för lite omväxling. Gågatan, denna oändligt långa rad av trästugor, butiker och skattefria affärer, blev vår fasta promenad. Shopping och aperitif. Rambo fick sin skål med vatten och några kex innan vi ens fick våra glas.
Livigno på vintern betyder adrenalin på snön, köer vid kassorna och varm choklad. Livigno på sommaren står för vidder, ett lugnt tempo och en grön yta som man inte förväntar sig på 1.816 meters höjd. Det är att vakna i husbilen när bergstopparna fortfarande är rosa, den mållösa färden med scootern och återkomsten med den trötta och lyckliga hunden som sover med de smutsiga tassarna på trappen. Vi var rädda för att förstöra ett minne, istället har vi lagt till ett nytt. Det ”Lilla Tibet” har två hagelsäker och i båda känner man sig som hemma.

Roby, Cla och Rambo

Två kor som betar och vilar på en bergssluttning med utsikt över en damm i dalen och kantiga bergstoppar.
Ein kleines, elegantes, zweistöckiges weißes Haus mit Ziegeldach steht direkt am Wasser und ist über eine Holzbrücke mit dem Ufer verbunden – unter einem strahlend blauen Himmel, wie eine Szene aus einem Reisebericht über Finnland.
Eine lächelnde Frau und ein Mann stehen eng beieinander und blicken unter einer großen, kunstvoll verzierten Glaskuppel mit einem geometrischen Muster, das vom Sonnenlicht beleuchtet wird, in die Kamera – und halten so einen perfekten Moment für ihren Reisebericht Finnland fest.
Bei Sonnenuntergang liegen Boote in einem ruhigen Hafen vor Anker, während vereinzelte Wolken den orange-rosa Himmel teilweise verdecken. Im Hintergrund sind Hügel und ein Pier zu sehen, was an Szenen aus einem Reisebericht über Finnland erinnert.
Weitwinkelaufnahme des Königspalasts von Neapel, eines prächtigen historischen Gebäudes mit Bogenfenstern und Fahnen, vor dem sich unter strahlend blauem Himmel ein weitläufiger Steinplatz erstreckt – ein perfekter Kontrast zu einem Reisebericht aus Finnland.
An der Küste direkt am Meer thront eine große Steinburg, im Hintergrund ragen Berge empor und im Vordergrund erstreckt sich eine Felsreihe im Wasser unter einem strahlend blauen Himmel – die perfekte Kulisse für jeden Reisebericht über Finnland.