Intorno a Aulendorf.
Benvenuti nella regione dei camper dell’Alta Svevia!
La vostra vacanza nei dintorni di Aulendorf.
Natura, cultura e ricreazione.
Come ospiti di un camper, troverete un’ampia offerta per la vostra vacanza in Alta Svevia. E lavoriamo costantemente per soddisfare sempre meglio i desideri e le esigenze dei camperisti. In molte città e comunità, presso le mete di escursioni e i ristoranti, ci sono parcheggi per i camper.
Sono situati in posizione idilliaca in riva a un lago, vicino a un rilassante centro termale, vicino al centro città con possibilità di visite e shopping o in mezzo alla natura con vista sulla campagna.
AULENDORF Le piazzole dello stabilimento Carthago Alimentazione, fornitura e smaltimento disponibili (a pagamento), WLAN disponibile Carthago-Ring 1 (Unterrauhen) 88326 Aulendorf N47° 56′ 22” – E09° 39′ 20”
AULENDORF Parcheggio per camper presso il Schwaben-Therme nessun collegamento elettrico, nessuna fornitura e smaltimento disponibili Ebisweilerstr. 5 (Parcheggio livello 3) 88326 Aulendorf N47º 57‘ 24“ – E09º 38‘ 12“ Distanza circa: 3,7 km
BAD SCHUSSENRIED Parcheggio camper presso Bierkrug-Museum Alimentazione, fornitura e smaltimento disponibili Wilhelm-Schussen-Str. 12 88427 Bad Schussenried N48º00’ 13” – E 9º39’ 32” Distanza: circa 7 km
BAD SAULGAU Parcheggio per camper presso il Sonnenhof-Therme Alimentazione e smaltimento disponibili Am Schönen Moos 1 88348 Bad Saulgau N48º 01’ 06” – E09º 29’ 10” Distanza circa 7 km
BAD BUCHAU Parcheggio camper presso Kurpark Alimentazione, fornitura e smaltimento (a pagamento) Am Kurpark 88422 Bad Buchau N48º04’ 04” – E 09º36’ 27” Distanza: circa 18 km
MEDICI
Medicina generale | Ärztehause am Schloss Hauptstraße 51 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 09 20 www.aerztehaus-am-schloss.com Distanza: circa 2,5 km
Dentista | Dr. K. Sterk, K. Rübsam & Kollegen Hauptstraße 25 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 81 59 www.zahnarzt-aulendorf.de Distanza: circa 2,7 km
Oftalmologo | Dr. Ralf Burkart Kornhausstraße 8 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 14 17 Distanza: circa 2,2 km
Numero di emergenza | Servizio di guardia medica Tel. 116 117
TRASPORTO PUBBLICO LOCALE & INFORMAZIONI TURISTICHE
Deutsche Bahn Am Bahnhof 1 88326 Aulendorf www.bahn.de Distanza: circa 2,4 km
TRASPORTO PUBBLICO LOCALE Collegamenti in autobus Prossima fermata: www.bodo.de/fahrinfo/fahrplanauskunft Distanza: circa 0,3 km
Informazioni turistiche Aulendorf Hauptstraße 53 (im Schloss Aulendorf) 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 93 42 03 Distanza: circa 2,6 km
FARMACIE
Farmacia a alten Rathausplatz Hauptstraße Hauptstraße 66 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 601 50 www.apotheke-aulendorf.de Distanza: circa 2,4 km
Schloss Apotheke Hauptstraße 53 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 923 10 www.schloss-apotheke-aulendorf.de Distanza: circa 2,5 km
SUPERMERCATI E DROGHERIE
Penny Markt Alte Kiesgrube 3 88326 Aulendorf Distanza: circa 1,0 km
Edeka Hasengärtlestr. 10 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,0 km
Lidl Alte Kiesgrube 15 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,0 km
Rewe Markt Poststr. 22 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,0 km
Drogeriemarkt Müller Alte Kiesgrube 7 88326 Aulendorf Distanza: circa 1,0 km
BANCHE
Kreissparkasse Hauptstraße 34 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,9 km
Volksbank Hauptstraße 64 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,5 km
Raiffeisenbank Hauptstraße 90 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,4 km
FRISEURE
Wirbels Haare & mehr Hauptstraße 103 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 74 40 Distanza: circa 2,1 km
Friseurteam Raible Hauptstraße 55 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 73 44 Distanza: circa 2,5 km
Friseursalon Kästle Hauptstraße 52 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 91 16 06 Distanza: circa 2,5 km
STAZIONI DI SERVIZIO
Stazioni di servizio Jet Alte Kiesgrube 11 88326 Aulendorf Distanza: circa 1,0 km
Stazioni di servizio Esso Hauptstraße 99 88326 Aulendorf Distanza: circa 2,3 km
Mode
Casa di moda Scheffold Allewindenstraße 15 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 91 30 68 07525 / 91 30 68 Distanza: circa 1,9 km
Marco Moden Hauptstraße 38 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 33 66 Distanza: circa 2,7 km
Cafés & Bars
CAFFÈ E BAR Panificio & Caffè Leser Hauptstraße 60 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 88 78 Distanza: circa 2,8 km
Kaktus Bistro Hauptstraße 46 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 44 67 Distanza: circa 2,7 km
Caffè-Bar Schlossgarten Hauptstraße 35 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 323 11 20 Distanza: circa 2,7 km
Gelateria Schloss Hauptstraße 26 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 910 02 Distanza: circa 2,8 km
irREAL Bachstraße 22 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 47 27 Distanza: circa 2,4 km
Mischwerk Beim Tiergarten 11 88326 Aulendorf Tel. 0160 / 501 036 36 Distanza: circa 3,7 km
RISTORANTI
Gasthaus zum Rad mit Ritterkeller Radgasse 1 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 21 0 www.ritterkeller.de Distanza: circa 2,5 km
Wirtshaus Schalander Hauptstraße 30 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 13 52 0 www.schlossbrauerei-aulendorf.de Distanza: circa 2,8 km
Ristorante zum Mohren Schussenrieder Str. 36 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 92 28 78 0 www.ristorantezummohren.de Distanza: circa 3,0 km
Pizzeria Da Adriano Hauptstraße 41 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 323 01 66 Distanza: circa 2,7 km
Engel Hotel & Diner Hauptstraße 21 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 10 77 Distanza: circa 2,6 km
Tiergarten Beim Tiergarten 11 88326 Aulendorf Tel. 07525 / 91 31 90 Distanza: circa 3,7 km
CASTELLO DI AULENDORF Il castello, con i suoi frontoni gotici a gradoni, è visibile da lontano e si trova nel centro della città di Aulendorf. L’edificio, cresciuto nel corso dei secoli, unisce cinque epoche stilistiche e, con le sue sale classiciste, offre la cornice ideale per l’esposizione di una grande varietà di opere d’arte. Il castello offre anche un tour multimediale del castello, dove la storia del castello può essere vissuta di nuovo con l’aiuto di smartphone o tablet a noleggio. Hauptstraße 35 | 88326 Aulendorf www.schloss-aulendorf.de
VOGEL HERRENMÜHLE Am Fuße des Aulendorfer Schlosses betreibt die Familie Vogel in langer Familientradition die letzte mahlende Klein-mühle im Kreis Ravensburg. Die Herrenmühle ist seit über vier Jahrhunderten ununterbrochen in Betrieb. Im Mühlenladen verkauft die Familie Vogel verschiedene Mehlsorten, Backwaren u. v. m. Ebenso wird dort das Aulendorfer Reibolf Bier aus der kleinen Schlossbrauerei verkauft. Bachstraße 2 | 88326 Aulendorf www.herrenmühle.de
CHIESA PARROCCHIALE ST. MARTINO Più di 1.000 anni fa, in questo luogo sorgeva una chiesa romanica dedicata a San Martino. Da allora, quasi ogni generazione ha contribuito ad ampliare o decorare questo luogo di culto. Preziose opere di varie epoche, dal tardo gotico ai giorni nostri, sono state conservate in una sequenza colorata. Nel corso dei secoli, la nobile famiglia dei conti di Königsegg ha fornito equipaggiamenti ricchi e talvolta preziosi. La chiesa e il castello sono costruiti direttamente insieme; il potere spirituale e quello secolare si fondono qui in un’unica entità. Dopo che il complesso del castello è stato ristrutturato nell’arco di 10 anni e ha ripreso vita nel 1997, anche la chiesa è stata ristrutturata nel 1999. I soffitti accuratamente restaurati con stucchi a malta del primo periodo rococò sono impressionanti. Hauptstr. 31 | 88326 Aulendorf www.stmartin-aulendorf.de
STORIA DELLA CITTÀ Il Museo dei Cittadini, nel vecchio cinema, presenta un divertente percorso nella storia della città. L’edificio, ristrutturato con successo, merita da solo una visita: Qui si trovava il primo cinema di Aulendorf. Nell’arco di 10 anni, l’associazione storica TRADITIO e. V. ha ristrutturato l’edificio con grande spirito di iniziativa e ha allestito il museo civico per i cittadini e gli ospiti. E il risultato è qualcosa di cui essere orgogliosi! Attraenti installazioni e postazioni multimediali accompagnano i visitatori in una variegata passeggiata attraverso gli ultimi due secoli di storia della città. Schulgässle 8 | 88326 Aulendorf www.buergermuseum.de
SCHWABEN-THERME “Immergersi e rivitalizzarsi” è il motto di giovani e meno giovani amanti dell’acqua alle Schwaben-Therme. È possibile rilassarsi nell’acqua termale calda (contenente zolfo e fluoro). Un trattamento per il corpo e per l’anima in un’atmosfera molto piacevole. Le piscine interne ed esterne sono di dimensioni generose. Nelle calde giornate estive, il tetto a cupola viene aperto e si può vivere una straordinaria “piscina all’aperto”. Lo Schwaben-Therme offre anche diversi trattamenti benessere: Ebisweilerstr. 5 | 88326 Aulendorf www.schwaben-therme. Ebisweilerstr. 5 | 88326 Aulendorf www.schwaben-therme.
GOLF AVVENTURA Adventure Golf è un mix di golf classico e minigolf. Il parco di 3.000 m2 ha molto da offrire con 18 percorsi realistici circondati da cervi, galline, oche, conigli e pony. Indipendentemente dalle conoscenze precedenti, dall’attrezzatura o dalla registrazione. Hauptstr. 31 | 88326 Aulendorf www.adventuregolf-aulendorf.de
PISCINA LIBERA STEEGERSEE Da generazioni, la piscina della torbiera Steegersee è il luogo d’incontro preferito dagli abitanti di Aulendorf e da molti ospiti dei dintorni nelle calde giornate estive. Il lago è facilmente percorribile su un terreno morbido e forestale. Steeger See 1 | 88326 Aulendof www.aulendorf.de/leben-freizeit/steeger-see-naturstrandbad
BIRRIFICIO DEL CASTELLO DI AULENDORF La birra viene prodotta ad Aulendorf dal 1692. Dopo un’interruzione di 40 anni della tradizione birraria di 300 anni, dal 2008 la birra “Reibolf” viene nuovamente prodotta nelle ex stalle del castello. Oltre ai tour del birrificio e ai vari eventi in programma, il pub Schalander è anche un luogo invitante dove fermarsi a mangiare un boccone. Hauptstraße 30 | 88326 Aulendorf www.schlossbrauerei-aulendorf.de