Protección de datos

  •  » Protección de datos

 

 

Declaración de protección de datos

Agradecemos su interés por nuestra empresa. La dirección de Carthago Reisemobilbau GmbH se toma muy en serio la protección de datos. Las páginas de internet de Carthago Reisemobilbau GmbH pueden visitarse perfectamente sin ingresar ningún dato de carácter personal. No obstante, si un interesado quiera utilizar algún servicio en particular de nuestra empresa a través de la página de internet podría ser necesaria la aportación de datos personales. En caso de ser necesaria la entrada de datos personales y si para dicho procesamiento no hubiera base legal, generalmente solemos solicitar un consentimiento por parte de la persona afectada.

El tratamiento de datos personales, como por ejemplo el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de la persona afectada, siempre se realiza a tenor de lo dispuesto en el Reglamento de Protección de datos y de acuerdo con las ordenanzas legales locales vigentes para Carthago Reisemobilbau GmbH en materia de protección de datos. Por medio de la presente declaración de protección de datos nuestra empresa pretende informar al público en general sobre el tipo, el volumen y la finalidad de los datos personales que recabamos, tratamos y procesados. La presente declaración de protección de datos también tiene por objeto instruir a la persona afectada sobre los derechos que le asisten.

En su calidad de responsable del tratamiento de estos datos personales, Carthago Reisemobilbau GmbH aplica numerosas medidas técnicas y organizativas a fin de garantizar una protección lo más integral posible de los datos personales ingresados en esta página de internet. No obstante, las transmisiones de datos vía internet pueden contener alguna laguna en cuanto a seguridad, por lo que es imposible ofrecer una garantía total. Por eso mismo, el interesado siempre es libre de facilitarnos los datos personales por otras vías alternativas, como por ejemplo telefónicamente.

1. Definiciones terminológicas

La declaración de protección de datos de Carthago Reisemobilbau GmbH se basa en la terminología que usó el legislador europeo conforme a las normas y directivas europeas a la hora de elaborar el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (en lo sucesivo: RGPD). Nuestra intención es que nuestra declaración de protección de datos resulte fácil de leer y de comprender tanto por parte del público en general como por nuestros clientes. Para garantizarlo procedemos seguidamente a explicar los conceptos y la terminología usada.

En esta declaración de protección de datos utilizamos la siguiente terminología:

  • a) Datos de carácter personal

Los datos personales son toda la información relativa a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo: «la persona afectada»o también «el interesado»). Se considerará persona física identificable a toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, unos datos de localización, un identificador online o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.

  • b) Persona afectada

Se denomina persona afectada a cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por parte del responsable del tratamiento.

  • c) Tratamiento

Se denomina procesamiento a cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

  • d) Limitación del tratamiento

La limitación del tratamiento se refiere al marcado de los datos de carácter personal conservados con el fin de limitar su procesamiento en el futuro.

  • e) Elaboración de perfiles

La elaboración de perfiles consiste en toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.

  • f) Seudonimización

La seudonimización se refiere a que los datos personales son procesados de una manera que no permitirá relacionarlos sin otra información adicional con una persona concreta, siempre que esta información se guarde adicionalmente y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que tienen por misión garantizar que estos datos personales no se utilizan para identificar una persona identificada o identificable.

  • g) Responsable o responsable del tratamiento de datos

El responsable de los datos personales o el responsable del tratamiento de los mismos son personas físicas o jurídicas, autoridad pública, servicio o cualquier otro organismo que decide por sí solo o conjuntamente con otros sobre la finalidad y los medios del procesamiento de datos personales. Si tanto la finalidad como los medios de este procesamiento son conformes al Derecho de la Unión o al derecho de los estados miembros, el o los responsables podrán prever los criterios determinados de su designación según el Derecho de la Unión o el derecho de los estados miembros.

  • h) Encargado del tratamiento

El encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio o cualquier otro organismo que procesa los datos personales por encargo del responsable.

  • i) Destinatario

El destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los estados miembros.

  • j) Tercera persona

Tercera persona se llama a la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo externo respecto al interesado, del responsable, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas por designación directa del responsable o del encargado del tratamiento de los datos personales.

  • k) Consentimiento

El consentimiento lo dará la persona afectada voluntariamente mediante un acto afirmativo claro que refleje una manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por parte de este interesado en cuanto a que acepta el tratamiento de datos de carácter personal que le conciernen.

2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento

A tenor de lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de datos y otras leyes nacionales sobre protección de datos de los estados miembros, y demás disposiciones legales sobre protección de datos, el responsable es:

Carthago Reisemobilbau GmbH

Carthago Ring 1

88326 Aulendorf

Alemania

Tel.: 0752592000

E-mail: info@carthago.com

Sitio web: www.carthago.com

3. Nombre y dirección del responsable de protección de datos

El encargado de la protección de datos por parte del responsable del tratamiento es:

Christoph Boser

Bechtle GmbH

Marlener Straße 4

77656 Offenburg

Alemania

Tel.: +49 (0) 781 91933660

E-mail: christoph.boser@bechtle.com

Sitio web: www.bechtle.com

Cualquier interesado puede dirigirse en cualquier momento para formular alguna pregunta o comentario en relación con la protección de datos directamente a nuestro encargado de protección de datos.

4. Cookies

Las páginas de internet de Carthago Reisemobilbau GmbH utilizan cookies. Los cookies son archivos de textos que se guardan en o por parte del navegador de internet en el ordenador.

Son muchas las páginas de internet y servidores que utilizan cookies. Muchos cookies contienen la denominada ID de cookie. Una ID de cookie es un identificador unívoco del cookie. Este cookie contiene una sucesión de caracteres característica que permite asignar las páginas de internet y servidores al navegador concreto donde se guardó el cookie. Esto permite a las páginas de internet y servidores visitados diferenciar el navegador individual de la persona afectada de los demás navegadores que contienen otros cookies. Un determinado navegador de internet puede volver a ser identificado a través de la ID de cookie unívoca.

El uso de cookies permite a Carthago Reisemobilbau GmbH ofrecer a los usuarios de esta página de internet servicios más útiles, lo que resultaría imposible sin la instalación de cookies.

A través de un cookie pueden optimizarse tanto la información como las ofertas de nuestra página de internet en favor del usuario. Como ya hemos mencionado los cookies nos permiten volver a reconocer a los usuarios de nuestra página de internet. Este reconocimiento tiene por objeto facilitar a los usuarios el uso de nuestra página de internet. Así no es necesario, por ejemplo, que el usuario de una página de internet que utiliza cookies tenga que volver a ingresar cada vez sus datos de acceso, ya que de ello se encargan la propia página de internet y el cookie instalado en el ordenador del usuario. Otro ejemplo consiste en el cookie de una cesta de la compra de la tienda online. La tienda online memoriza, a través de un cookie, los artículos que el cliente haya colocado en una cesta de la compra virtual.

La persona afectada puede evitar en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestra página de internet configurándolo así en el navegador de internet usado, oponiéndose así permanentemente a la instalación de cookies. Por lo demás, pueden borrarse en cualquier momento los cookies ya instalados utilizando un navegador de internet u otro tipo de programa de software. Esto es posible con todos los navegadores de internet convencionales. En caso de que la persona afectada desactive la instalación de cookies en el navegador de internet usado, puede que no se puedan utilizar íntegramente todas las funciones de nuestra página de internet.

5. Registro de información y datos generales

La página de internet de Carthago Reisemobilbau GmbH registra con cada visita a la página de internet de la persona afectada o desde un sistema automatizado una serie de datos e informaciones generales. Estos datos e informaciones generales se guardan en los logfiles del servidor. Los datos que se pueden almacenar son (1) los tipos de navegadores y versiones utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema entrante, (3) la página de internet desde la que se accede a nuestra página de internet (los denominados sitios de referencia), (4) las páginas de subwebs que se activan a través del sistema entrante en nuestra página de internet, (5) la fecha y la hora de la visita de la página de internet, (6) una dirección de protocolo de internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de internet del sistema entrante y (8) otros datos e informaciones similares útiles para controlar la seguridad en caso de ataques cibernéticos a nuestros sistemas informáticos.

El tipo tratamiento de datos e informaciones generales que utiliza Carthago Reisemobilbau GmbH hace imposible relacionar los datos personales con cada interesado. Esta información se precisa ante todo para (1) ofrecer correctamente los contenidos de nuestra página de internet, (2) optimizar los contenidos de nuestra página de internet así como la publicidad para la misma, (3) garantizar permanentemente la capacidad funcional de las tecnologías y los sistemas informáticos de nuestra página de internet, así como (4) para facilitar a las autoridades policiales la información necesaria en caso de ataque cibernético para la posterior investigación penal. Todas estas informaciones y datos son recabados por parte de Carthago Reisemobilbau GmbH de forma anónima y con fines estadísticos. Posteriormente se evalúan para aumentar la protección de datos y la seguridad de los datos dentro de nuestra empresa, y por último para garantizar un óptimo nivel de protección de los datos personales que nosotros procesamos. Los datos anónimos de los archivos logfiles se almacenan separados de todos los demás datos personales aportados por la persona afectada.

6. Suscripción a nuestro boletín (newsletter)

En la página de internet de Carthago Reisemobilbau GmbH los usuarios tienen la posibilidad de suscribirse al boletín de nuestra empresa. Los datos de carácter personal que se transmiten al pedir el boletín a los responsables del procesamiento de los datos personales dependen de la máscara de entrada que se utilice.

Carthago Reisemobilbau GmbH informa a sus clientes y socios comerciales periódicamente a través del boletín sobre las ofertas de la empresa. El boletín de nuestra empresa solo podrá recibirlo la persona afectada, (1) si dispone de una dirección de correo electrónico válida y (2) si se ha registrado previamente en la lista de suscriptores del boletín. La primera vez que un interesado se suscriba al boletín recibirá en su correo electrónico un mensaje de e-mail de confirmación, por motivos legales y dentro del proceso doble autorización previa (Double-Opt-In). Este correo electrónico de confirmación sirve para comprobar si el titular de la dirección de correo electrónico ha autorizado en calidad de interesado el recibo de dicho boletín.

Durante la suscripción del boletín almacenamos además la dirección IP asignada por el Internet-Service-Provider (ISP) del sistema informático utilizado por la persona afectada para la suscripción, así como la fecha y la hora del registro. El acopio de estos datos es necesario para la trazabilidad posterior en caso de que se produzca un mal uso de la dirección de correo electrónico de un interesado, sirviendo así para asegurar la máxima protección legal para los responsables del procesamiento.

Los datos de carácter personal recabados en el contexto de la suscripción al boletín se utilizan exclusivamente para el envío de nuestro boletín. Por lo demás, se puede informar a los suscriptores del boletín por correo electrónico, en caso de que ello resulte necesario para el funcionamiento del servicio de boletines o para el debido registro, como en caso de que se produzcan modificaciones en la oferta del boletín o en caso de cambios en los requisitos técnicos. Los datos personales almacenados por el servicio de boletines nunca se ceden a terceros. La persona afectada podrá cancelar la suscripción a nuestro boletín en cualquier momento. Puede revocarse en cualquier momento el consentimiento del almacenamiento de los datos personales que la persona afectada haya compartido con nosotros para el envío del boletín. En cada boletín aparece un enlace correspondiente para revocar el consentimiento. Por lo demás, también existe la posibilidad de darse de baja directamente en la página de internet del responsable del tratamiento, o comunicarle esta intención al responsable del tratamiento a través de otra vía.

7. Newsletter-Tracking

Los boletines de Carthago Reisemobilbau GmbH contienen las denominadas balizas web. Una baliza web es un gráfico en miniatura embebido, es decir integrado, en los correos electrónicos que se envía en formato HTLM para hacer posible un registro del archivo log y un análisis de archivos log. Esto permite realizar valoraciones con fines estadísticos en relación con el éxito o fracaso de una campaña de marketing online. Estos gráficos en miniatura integrados permiten reconocer a Carthago Reisemobilbau GmbH cuándo un interesado abrió un correo electrónico, o si realmente lo abrió, y cuáles de los enlaces integrados en el correo electrónico fueron abiertos por la persona afectada.

Los datos personales que se recaban a través de los gráficos en miniatura integrados en los boletines son almacenados y valorados por el responsable de dicho procesamiento, al objeto de optimizar el envió de boletines y adaptar aún mejor los contenidos de los boletines futuros a los intereses de la persona afectada. Estos datos personales nunca se ceden a terceros. Las personas afectadas podrán revocar en cualquier momento la declaración de consentimiento facilitada mediante el proceso separado de doble autorización (Double-Opt-In). Una vez cursada la revocación, los datos personales son borrados por parte del responsable del tratamiento. La anulación de la suscripción de este boletín la interpreta Carthago Reisemobilbau GmbH automáticamente como una revocación.

8. Posibilidades de contacto a través de la página de internet

La página de internet de Carthago Reisemobilbau GmbH contiene por prescripciones legales también datos que facilitan una rápida toma de contacto por medios electrónicos con nuestra empresa, así como una comunicación inmediata con nosotros, lo que abarca también una dirección de correo general para el correo denominado electrónico. En caso de que una persona afectada contacte vía e-mail o a través del formulario de contacto con el responsable del tratamiento, se borrarán automáticamente los datos personales que dicha persona nos haya facilitado. Este tipo de datos personales facilitados voluntariamente por una persona afectada al responsable del tratamiento, se almacenan con fines de tratamiento o toma de contacto con la persona afectada. Los datos se transmiten para la gestión de contactos a empresas de servicios de Carthago Reisemobilbau GmbH. Además, también se ceden estos datos a nuestros socios comerciales así como a Malibu GmbH & Co. KG con fines publicitarios sobre Vans y autocaravanas.

9. Borrado y bloqueo rutinario de datos personales

El responsable del tratamiento procesa y almacena los datos personales de la persona afectada.

10. Derechos de la persona afectada

  • a) Derecho a confirmación

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado, tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. En caso de que alguna persona afectada quiera hacer uso de este derecho de confirmación deberá ponerse para ello en contacto con el colaborador del responsable del tratamiento de datos personales.

  • b) Derecho a la información

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado, tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento del responsable del tratamiento sobre sus propios datos personales almacenados, así como una copia de esta información. Además y de acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado, tiene derecho a recibir la información siguiente:

    • los fines del tratamiento;
    • las categorías de datos personales de que se trate;
    • los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en terceros u organizaciones internacionales;
    • de ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar este plazo;
    • la existencia del derecho a solicitar del responsable la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento de datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento;
    • el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
    • cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado: toda la información respecto del origen de estos datos;
    • la existencia de una toma de decisión automática, incl. el perfilado según el art. 22 apdo. 1 y 4 del RGPD y – al menos en esos casos – información relevante sobre la lógica aplicada así como el alcance y las consecuencias pretendidas con ese tipo de procesamiento para la persona afectada.

También le asiste el derecho de pedir información sobre si sus datos personales son transmitidos a un tercer país o a alguna organización internacional. En caso afirmativo, a la persona afectada le asiste además el derecho a ser informado de las garantías adecuadas en relación con la transferencia.

En caso de que alguna persona afectada quiera hacer uso de este derecho de información deberá ponerse para ello en contacto con el colaborador del responsable del tratamiento de datos personales.

  • c) Derecho a corrección

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado, tiene derecho a exigir al responsable del tratamiento la corrección sin dilación de datos personales que le conciernan cuando tales datos resulten inexactos. En otro orden de cosas, el interesado tiene derecho, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.

En caso de que alguna persona afectada quiera hacer uso de este derecho de confirmación deberá ponerse para ello en contacto con un colaborador del responsable de tratamiento de datos personales.

  • d) Derecho de supresión («el derecho al olvido»)

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado, podrá exigir al responsable que se borren inmediatamente sus datos personales, y el responsable estará obligado a proceder a borrar estos datos inmediatamente, siempre cuando proceda alguno de los motivos siguientes:

    • los datos personales que afecten a su persona ya no son necesarios para los fines para los que en un principio fueron obtenidos o procesados de alguna otra manera;
    • si la persona afectada, es decir el interesado, retira el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el art.6, apdo. 1, letra a), o el art. 9, apdo. 2, letra a) del RGPD, y este no se base en otro fundamento jurídico;
    • si la persona afectada, es decir el interesado, se oponga al tratamiento con arreglo al art. 21, apdo. 1, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al art. 21, apdo. 2 del RGPD;
    • los datos personales hayan sido tratados ilícitamente;
    • los datos personales deban suprimirse, es decir borrarse, para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento;
    • si los datos personales fueron recopilados en relación con los servicios ofrecidos por parte de la sociedad de la información de acuerdo con el art. 8 apdo. 1 del RGPD.

En caso de concurrir alguno de los motivos citados y una persona afectada solicite la supresión de datos personales almacenados por Carthago Reisemobilbau GmbH, podrá ponerse para ello en contacto con un colaborador del responsable de tratamiento de datos personales. En ese caso los colaboradores de Carthago Reisemobilbau GmbH se encargarán sin dilación del borrado de los datos.

En caso de que Carthago Reisemobilbau GmbH hubiera publicado los datos personales y estuviera obligada a borrarlos de conformidad con el art. 17 apdo. 1 del RGPD, Carthago Reisemobilbau GmbH tomará las medidas adecuadas, incluso a nivel técnico teniendo en cuenta la tecnología y los costes de implementación disponibles, para informar al responsable de tratamiento de datos, encargado de procesar los datos personales, en el sentido que la persona afectada en su calidad de titular ha exigido el borrado de todos los enlaces que lleven a estos datos personales o de las copias o replicaciones de estos datos personales, siempre y cuando este tratamiento no resulte necesario. Los colaboradores de Carthago Reisemobilbau GmbH se encargarán de lo necesario en cada caso.

  • e) Derecho a limitar el tratamiento

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:

    • el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;
    • el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
    • el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
    • el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del art. 21, apdo. 1 del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

En caso de concurrir alguno de los requisitos citados y una persona afectada solicite la limitación de datos personales almacenados por Carthago Reisemobilbau GmbH, podrá ponerse para ello en contacto con un colaborador del responsable de tratamiento de datos personales. Los colaboradores de Carthago Reisemobilbau GmbH se encargarán de limitar el tratamiento.

  • f) Derecho a la portabilidad de los datos

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable sin que lo impida el responsable receptor al que haya facilitado sus datos en calidad de destinatario, siempre que ello se base en el art. 6 apdo. 1 letra a) del RGPD o el art. 9 apdo. 2 letra a) del RGPD o en un contrato acorde al art. 6 apdo. 1 letra b) del RGPD y el tratamiento de datos no rige para el procesamiento de datos personales ineludible para la realización de una tarea encargada al responsable, o resulte de interés público o para el ejercicio de alguna autoridad pública.

La persona afectada tiene derecho además a ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de acuerdo con el art. 20 apdo. 1 del RGPD, para que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible y no perjudiquen las libertades y los derechos de otras personas.

Para que se cumpla el derecho a la portabilidad la persona afectada podrá dirigirse en cualquier momento a algún colaborador de Carthago Reisemobilbau GmbH.

  • g) Derecho a oposición

Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, según la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, a presentar en cualquier momento, y por sus propias situaciones personales, oposición al procesamiento de los datos personales de acuerdo con lo estipulado por el art. 6 apdo. 1 letras e) o f) del RGPD. Lo mismo rige para cualquier perfilado basado en las presentes disposiciones.

En caso de oposición, el responsable Carthago Reisemobilbau GmbH ya no procesará los datos personales, a no ser que seamos capaces de justificar motivos de protección forzosos para este procedimiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertadores, o que este procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender sus pretensiones legales.

En caso de Carthago Reisemobilbau GmbH trate los datos personales con fines de publicidad directa, la persona afectada tendrá derecho a presentar en cualquier momento oposición contra el procesamiento de los datos personales que le afecten directamente por este tipo de publicidad. Lo mismo rige para el perfilado siempre que se utilice para este tipo de publicidad directa. En caso de que la persona afectada se oponga frente a Carthago Reisemobilbau GmbH al tratamiento con fines de publicidad directa, nuestra empresa ya no procesará los datos personales que le afecten con estos fines.

La persona afectada también tiene derecho a presentar su oposición por sus propias situaciones personales, cuando Carthago Reisemobilbau GmbH trate estos datos personales con fines de investigación científica o histórica o estadísticos según los derechos contemplados en el art. 89 apdo. 1 del RGPD, a no ser que este procesamiento sea necesario con fines públicos.

Para que se cumpla el derecho a oposición la persona afectada podrá dirigirse en cualquier momento directamente a algún colaborador de Carthago Reisemobilbau GmbH. En relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información – sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE – la persona afectada tiene derecho a ejercer su derecho de oposición con procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas.

  • h) Decisiones automatizadas en casos concretos, incluida la elaboración de perfiles

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada tiene derecho a no ser sometida a una decisión basada en un procesamiento exclusivamente automatizado, incluido el perfilado, que le suponga alguna consecuencia legal o le limite considerablemente de manera similar, siempre que esta decisión (1) no sea necesaria para la formalización o el cumplimiento de un contrato entre la persona afectada y el responsable, o (2) sea legal según algún el reglamento de la Unión o de algún estado miembro al que esté sujeto el responsable, y si estos reglamentos contienen medidas razonables para la salvaguardia de sus derechos y libertadas, así como de sus intereses legítimos o (3) tenga lugar con el consentimiento expreso de la persona afectada.

Si la decisión (1) es necesaria para la formalización o el cumplimiento de un contrato entre la persona afectada y el responsable, o (2) si tiene lugar junto al consentimiento expreso de la persona afectada, Carthago Reisemobilbau GmbH tomará medidas razonables para salvaguardar los derechos y las libertades así como sus intereses legítimos, siendo como mínimo procedente el derecho de intervención de una persona en relación con el responsable para exponer el propio punto de vista y la impugnación de la decisión.

En caso de que alguna persona afectada quiera hacer uso de este derecho de confirmación automatizado deberá ponerse para ello en cualquier momento en contacto con el colaborador del responsable de tratamiento de datos personales.

  • i) Derecho de revocar la declaración de consentimiento legal en materia de protección de datos

De acuerdo con lo estipulado por la legislación europea y las directivas y ordenanzas europeas, la persona afectada, es decir el interesado, tiene derecho a revocar el consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento.

En caso de que la persona afectada quiera hacer uso de este derecho de revocación del consentimiento, deberá ponerse para ello en cualquier momento en contacto con el colaborador del responsable de tratamiento de datos personales.

11. Protección de datos en candidaturas y procesos de selección de candidatos

El responsable del tratamiento recaba y trata datos personales de los candidatos que se postulen para gestionar estos procesos de selección de candidatos. Este procesamiento también puede efectuarse por vía electrónica. Este será el caso cuando un candidato envíe la documentación de su candidatura por vía electrónica, como por ejemplo por e-mail o a través de un formulario web que aparezca en la página de internet al responsable del tratamiento. En caso de que el responsable del tratamiento acuerde para el tratamiento un contrato de empleo con el postulante, los datos transmitidos se guardarán para facilitar la gestión de la relación laboral cumpliendo las disposiciones legales. En caso de que el responsable no llegue a acordar un contrato de empleo con el postulante, la documentación del postulante será borrada automáticamente dos meses desde la publicación de la decisión de no contratación, siempre y cuando el borrado no se interponga a ciertos intereses legítimos del responsable del tratamiento. Se denominan ciertos intereses legítimos en este sentido por ejemplo la carga de la prueba en relación con un procedimiento conforme a la Ley alemana Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) o ley general de tratamiento igualitario.

12. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Facebook

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado componentes de la empresa Facebook en esta página de internet. Facebook es lo que se denomina una red social.

Una red social es una plataforma de encuentro social creada por una asociación online que normalmente permite a los usuarios comunicar entre sí e interactuar en un entorno virtual. Una red social puede servir de plataforma para intercambiar opiniones y experiencias, o permitir a la comunidad de internet facilitar datos personales o empresariales. Facebook permite a los usuarios de su red social, entre otros, la creación de perfiles privados, subir fotografías y enrutar solicitudes de amistad.

La empresa operadora de Facebook es la Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, en los EE.UU. En caso de que una persona afectada resida fuera de los Estados Unidos o de Canadá, el responsable del tratamiento de datos personales es la empresa Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Cada vez que se visite una de las páginas individuales de la presente página de internet, que opera a través del responsable del tratamiento quien habrá integrado algún componente de Facebook (Facebook-Plug-In), el navegador de internet del sistema informático de la persona afectada recibe automáticamente la orden a través del componente de Facebook de descargarse una representación correspondiente del componente Facebook. Puede consultar una vista de conjunto de todos los plug-ins de Facebook en developers.facebook.com/docs/plugins/. Dentro del contexto de este proceso técnico, Facebook recibe aviso sobre la subpágina concreta de nuestra página de internet que la persona afectada visita.

En caso de que la persona afectada esté conectada en ese momento a Facebook, la red social detecta con cada visita a nuestra página de internet tanto a la persona afectada como la duración de cada visita a nuestra página de internet, además de la subpágina concreta de nuestra página de internet la persona afectada visita. El componente de Facebook se encarga de recoger esta información y la relaciona a través de la cuenta de Facebook con la persona afectada. Si la persona afectada, por ejemplo, ingresa a través del botón de Facebook integrado en nuestra página de internet un «Me gusta» o si emite un comentario, Facebook asigna esta información a la cuenta de usuario personal de Facebook correspondiente a la persona afectada y guarda estos datos de carácter personal.

A través del componente de Facebook esta red social siempre recibe la información sobre que la persona afectada ha visitado nuestra página de internet, cuando el interesado esté conectado simultáneamente a Facebook mientras visita nuestra página de internet; esto ocurre de manera independiente de si la persona afectada hace o no clic en el componente de Facebook. En caso de que la persona afectada prefiera que no se transmita esta información a Facebook, podrá evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de Facebook antes de visitar nuestra página de internet.

La norma de privacidad publicada por Facebook, que se puede consultar en es-es.facebook.com/about/privacy/, informa sobre el acopio, procesamiento y utilización de datos personales por parte de Facebook. Aquí se explica además los ajustes posibles que permite Facebook para proteger la privacidad de la persona afectada. También existe un gran número de aplicaciones que permite suprimir la transmisión de datos a Facebook. Estas aplicaciones solo podrán ser utilizadas por parte de las personas afectadas para evitar una transmisión de sus datos a Facebook.

13. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de imágenes Getty Images

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado componentes de la empresa Getty Images en esta página de internet. Getty Images es una agencia gráfica americana. Una agencia gráfica es una empresa que ofrece al mercado fotografías y otro material gráfico. Generalmente las agencias gráficas comercializan fotografías, ilustraciones y material cinematográfico. A través de las agencias gráficas distintos clientes licencian las imágenes suyas que utilizan especialmente operadores de internet, redacciones de medios impresos y de televisión y las agencias publicitarias.

La empresa operadora de los componentes Getty Images es la propia Getty Images International, 1st Floor, The Herbert Building, The Park, Carrickmines, Dublín 18, Irlanda.

Getty Images permite la integración (a veces incluso gratuita) de imágenes de stock. Se denomina inclusión o incrustación a la integración de determinado contenido externo, por ejemplo datos de texto, vídeo o imagen facilitados por una página de internet externa para que aparezcan en la página de internet propia. Para la integración se utiliza un código de integración. Un código de integración es un código de HTLM que se integra en una página de internet por parte de un operador de páginas de internet. En caso de que un operador de páginas de internet haya integrado un código de integración se muestran los contenidos externos de la otra página de internet de manera estandarizada e inmediata, en cuanto se visita una página de internet. Para mostrar los contenidos externos se cargan los contenidos externos directamente de la otra página de internet. Getty Images facilita más información sobre la integración de contenidos en el siguiente enlace www.gettyimages.es/resources/embed.

La implementación técnica del código de integración, que permite mostrar imágenes de Getty Images, hace posible también que se transmita la dirección IP de la conexión de internet, desde la cual la persona afectada accede a nuestra página de internet, a Getty Images. Por lo demás, Getty Images también registra de nuestra página de internet el tipo de navegador utilizado, el idioma del mismo, la hora exacta y la duración del acceso. Por lo demás, Getty Images también puede recabar información sobre la navegación, concretamente las subpáginas visitadas por parte de la persona afectada, los enlaces cliqueados y cualquier otra interacción que la persona afectada haya realizado en su visita a nuestra página de internet. Getty Images puede almacenar estos datos y valorarlos.

Encontrará más información así como las normas vigentes en materia de protección de datos de Getty Images en https://www.gettyimages.es/company/privacy-policy.

14. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google Analytics (con función de anonimización)

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado componentes de la empresa Google Analytics (con función de anonimización). Google Analytics es un servicio de análisis de web. Un análisis de web consiste en el acopio, recolección y valoración de los datos en relación con los visitantes de páginas de internet. Un servicio de análisis de web registra, entre otros, datos como a través de qué página de internet una persona afectada accede a otra página de este tipo (los denominados sitios de referencia), a qué subpáginas se accedió o cuántas veces y cuánto tiempo se visitó una subpágina. Los análisis de webs suelen utilizarse mayoritariamente para optimizar una página de internet, así como para analizar la relación coste y beneficio de una publicidad de internet.

La empresa operadora del componente de Google Analytics es la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, en los EE.UU.

El responsable del tratamiento de datos utiliza para estos análisis de webs, a través de Google Analytics, la función «_gat._anonymizeIp». Este componente permite acortar y anonimizar la dirección IP de la conexión a internet correspondiente a la persona afectada por parte de Google, cuando el acceso a nuestra página de internet proceda de un país miembro de la Unión Europea o de otro firmante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

El objetivo del componente de Google Analytics es el análisis de los flujos de visitantes en nuestra página de internet. Google utiliza los datos obtenidos entre otros para evaluar el uso de nuestra página de internet, generar para nosotros reportes online sobre la actividad dentro de nuestras páginas de internet y para ofrecer otros servicios relacionados con el uso de esta oferta online y de nuestra página de internet.

Google Analytics instala un cookie en el sistema informático de la persona afectada. Ya hemos explicado antes en qué consiste un cookie. La instalación del cookie permite a Google analizar el uso de nuestra página de internet. Cada vez que se visite una de las páginas individuales de la presente página de internet, que opera a través del responsable del tratamiento quien habrá integrado algún componente de Google Analytics, el navegador de internet del sistema informático de la persona afectada recibe automáticamente la orden a través del componente de Google Analytics de transmitir a Google datos con fines de análisis online. En este contexto técnico Google recibe información sobre datos de carácter personal como la dirección IP de la persona afectada, que sirven a Google, entre otros, para trazar el origen del visitante y el número de clics y utilizar la información derivada de este análisis como base de liquidaciones de comisiones.

Gracias a este cookie se almacena información personal, como por ejemplo la hora de la visita, el lugar desde donde se realizó el acceso y la frecuencia de las visitas a nuestra página de internet por parte de la persona afectada. Con cada visita a nuestras páginas de internet se transmiten estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión de internet utilizada por la persona afectada, a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos de carácter personal son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Es posible que Google ceda a terceros los datos personales recabados mediante este procedimiento técnico.

Como ya hemos indicado, la persona afectada puede evitar en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestra página de internet configurándolo así en el navegador de internet usado, oponiéndose así permanentemente a la instalación de cookies. Este ajuste en el navegador evitaría también que Google instale un cookie en el sistema informático de la persona afectada. Además, un cookie instalado por parte del Google Analytics puede volver a borrarse en cualquier momento a través del navegador de internet o de otros programas de software.

La persona afectada también puede oponerse y, por tanto, evitar que Google Analytics registre los datos generados en relación con el uso de la presente página de internet así como el procesamiento de estos datos por Google. Para ello la persona afectada deberá descargarse e instalar un Browser-Add-On del siguiente enlace tools.google.com/dlpage/gaoptout. Este Browser-Add-On comunica a Google Analytics a través de JavaScript que no está permitido transmitir datos ni información relativa a las visitas de páginas de internet a Google Analytics. Google entenderá este Browser-Add-Ons como oposición al tratamiento de datos. En caso de que el sistema informático de la persona afectada sea borrado, formateado o instalado de nuevo, la persona afectada deberá volver a instalar el Browser-Add-Ons para desactivar Google. En caso de que resulte previsible que se desinstale o desactive el Browser-Add-On por parte de la persona afectada o de alguna otra persona dentro de su esfera de influencia, siempre existe la posibilidad de reinstalar o reactivar este Browser-Add-Ons.

Encontrará más información así como las normas vigentes en materia de protección de datos de Google en www.google.es/intl/es/policies/privacy/ y en www.google.com/analytics/terms/es.html. Encontrará información más detallada sobre Google Analytics en este enlace www.google.com/intl/es_es/analytics/.

15. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google Remarketing

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado en esta página de internet servicios de Google Remarketing. Google Remarketing es una función de Google AdWords, que permite a su empresa mostrar su contenido publicitario para aquellos usuarios de internet que previamente hayan visitado la página de internet de la empresa. La integración de Google Remarketing permite a una empresa, por tanto, generar publicidad específica para cada usuario y mostrar anuncios publicitarios en función de los intereses.

La empresa operadora de los servicios de Google Remarketing es la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, en los EE.UU.

El objetivo de Google Remarketing es mostrar publicidad en función de los intereses. Google Remarketing nos permite mostrar anuncios publicitarios a través de la red publicitaria de Google o en otras páginas de internet acorde específicamente a las necesidades e intereses de los usuarios de internet.

Google Remarketing instala un cookie en el sistema informático de la persona afectada. Ya hemos explicado antes en qué consiste un cookie. La instalación del cookie permite a Google volver a reconocer al usuario que visita nuestra página de internet, cuando este usuario seguidamente procede a abrir otras páginas de internet que también son miembros de la red publicitaria de Google. Cada vez que se llame una página de internet integrada en el servicio de Google Remarketing, el navegador de internet del interesado se identifica automáticamente en Google. Dentro de este procedimiento técnico, Google recibe información sobre datos personales, como la dirección IP o el comportamiento de navegación del usuario, información que Google utiliza para mostrar publicidad acorde a sus intereses.

Gracias al cookie se almacenan datos personales como por ejemplo las páginas de internet visitadas por el interesado. Con cada visita a nuestras páginas de internet se transmiten estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión de internet utilizada por la persona afectada, a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos de carácter personal son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Es posible que Google ceda a terceros los datos personales recabados mediante este procedimiento técnico.

Como ya hemos indicado, la persona afectada puede evitar en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestra página de internet configurándolo así en el navegador de internet usado, oponiéndose así permanentemente a la instalación de cookies. Este ajuste en el navegador evitaría también que Google instale un cookie en el sistema informático de la persona afectada. Además, un cookie instalado por parte del Google Analytics puede volver a borrarse en cualquier momento a través del navegador de internet o de otros programas de software.

La persona afectada tiene además la posibilidad de oponerse a la publicidad acorde a los intereses por parte de Google. Para ello la persona afectada deberá abrir desde cada uno de sus navegadores el enlace www.google.es/settings/ads y configurar aquí los ajustes deseados.

Encontrará más información así como las normas vigentes en materia de protección de datos de Google en www.google.es/intl/es/policies/privacy/.

16. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google+

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado en esta página de internet la barra de herramientas de Google+. Google+ es lo que se denomina una red social. Una red social es una plataforma de encuentro social creada por una asociación online que normalmente permite a los usuarios comunicar entre sí e interactuar en un entorno virtual. Una red social puede servir de plataforma para intercambiar opiniones y experiencias, o permitir a la comunidad de internet facilitar datos personales o empresariales. Google+ permite a los usuarios de su red social, entre otros, la creación de perfiles privados, subir fotografías y enrutar solicitudes de amistad.

La empresa operadora de los servicios de Google+ es la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, en los EE.UU.

Cada vez que se visite una de las páginas individuales de la presente página de internet, que opera a través del responsable del tratamiento quien habrá integrado una barra de herramientas Google+, el navegador de internet del sistema informático de la persona afectada recibe automáticamente la orden a través de la barra de herramientas Google+ de descargarse una representación correspondiente del componente Google. Dentro del contexto de este proceso técnico, Google+ recibe aviso sobre la subpágina concreta de nuestra página de internet que la persona afectada visita. Encontrará más información sobre Google+ en developers.google.com/+/.

En caso de que la persona afectada esté conectada en ese momento a Google+, Google detecta con cada visita a nuestra página de internet tanto a la persona afectada como la duración de cada visita a nuestra página de internet, además de la subpágina concreta de nuestra página de internet la persona afectada visita. La barra de herramientas Google+ se encarga de recoger esta información y la relaciona a través de la cuenta de Google con la persona afectada.

Si la persona afectada, por ejemplo, ingresa a través del botón de Google+ integrado en nuestra página de internet una recomendación de Google+1, Google asigna esta información a la cuenta de usuario personal de Google+ correspondiente a la persona afectada y guarda estos datos de carácter personal. Google almacena la recomendación Google+1 de la persona afectada, con lo que estos datos se convierten en públicamente accesibles a través de la aceptación de las condiciones aceptadas por la persona afectada. Una recomendación Google+1 de la persona afectada ingresada en esta página de internet se relacionará seguidamente con otros datos de carácter personal, como el nombre de la persona usuaria de la cuenta Google+1 o la foto consignada en los servicios de Google o, por ejemplo, con los resultados de búsqueda del motor de búsquedas de Google, la cuenta de Google+1 de la persona afectada o demás sitios, como por ejemplo las páginas de internet o los anuncios publicitarios, con lo que la información personal recabada se almacenará y se procesará. Además, Google puede enlazar los datos personales almacenados en Google con la visita a esta página de internet. Google justifica el registro de estos datos personales con la mejora y la optimización de los distintos servicios que ofrece Google.

A través de la barra de herramientas Google+ Google siempre recibe la información sobre que la persona afectada ha visitado nuestra página de internet, cuando el interesado esté conectado simultáneamente a Google+ mientras visita nuestra página de internet; esto ocurre de manera independiente de si la persona afectada hace o no clic en la barra de herramientas de Google+.

En caso de que la persona afectada prefiera que no se transmita esta información a Google, podrá evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de Google+ antes de visitar nuestra página de internet.

Encontrará más información así como las normas vigentes en materia de protección de datos de Google en www.google.es/intl/es/policies/privacy/. Puede consultar más información sobre la barra de herramientas Google+1 en developers.google.com/+/web/buttons-policy.

17. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de Google AdWords

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado Google AdWords en esta página de internet. Google AdWords es un servicio de publicidad para internet que permite a los anunciantes mostrar tanto anuncios en los resultados de los motores de búsqueda de Google como en la red publicitaria de Google. Google AdWords permite a un anunciante definir previamente varias claves, mediante las cuales se muestra un anuncio en los resultados de los motores de búsqueda de Google exclusivamente si el usuario realiza una búsqueda con el motor de búsqueda con alguna de las claves. En la red publicitaria de Google se muestran los anuncios mediante un algoritmo automático y se distribuyen por temas, teniendo en cuenta las claves previamente definidas.

La empresa operadora de los servicios de Google AdWords es la Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, en los EE.UU.

El objetivo de Google AdWords consiste en publicitar nuestra página de internet mostrando publicidad en función de los intereses en las páginas de internet de terceras compañías y en los resultados de las búsquedas realizadas por los motores de búsqueda de Google, así como para mostrar publicidad externa en nuestra página de internet.

Google colocará un denominado cookie de conversión en el sistema informático de la persona afectada, en caso de que esa persona afectada acceda a través de un anuncio a nuestra página de internet. Ya hemos explicado antes en qué consiste un cookie. Un cookie de conversión pierde su validez a los treinta días y no sirve para identificar a la persona afectada. Siempre que este cookie no haya perdido ya su validez, a través de este cookie de conversión se podrá saber si determinadas subpáginas, por ejemplo la cesta de la compra de una tienda online, fueron consultadas desde nuestra página de internet. Mediante este cookie de conversión podremos saber tanto nosotros como Google si una persona afectada, que accedió desde un anuncio de AdWords a nuestra página de internet, ha generado una transacción, es decir si llegó a realizar una compra con la cesta de la compra o si la canceló.

Los datos de carácter personal recogidos por el uso de este cookie de conversión los utiliza Google para generar estadísticas de visitas para nuestra página de internet. Por nuestra parte utilizamos estas estadísticas para averiguar el número total de usuarios que nos han sido remitidos a través de anuncios publicitarios insertados por AdWords y confirmar así el éxito o fracaso de cada anuncio de AdWords, y optimizar así nuestros anuncios en AdWords de cara al futuro. Ni nuestra empresa ni otros clientes de publicidad de Google AdWords reciben datos de Google que permitirían identificar la persona afectada.

Gracias al cookie de conversión se almacenan datos personales como por ejemplo las páginas de internet visitadas por el interesado. Con cada visita a nuestras páginas de internet se transmiten estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión de internet utilizada por la persona afectada, a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos de carácter personal son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Es posible que Google ceda a terceros los datos personales recabados mediante este procedimiento técnico.

Como ya hemos indicado, la persona afectada puede evitar en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestra página de internet configurándolo así en el navegador de internet usado, oponiéndose así permanentemente a la instalación de cookies. Este ajuste en el navegador evitaría también que Google instale un cookie de conversión en el sistema informático de la persona afectada. Además, un cookie instalado por parte del Google AdWords puede volver a borrarse en cualquier momento a través del navegador de internet o de otros programas de software.

La persona afectada tiene además la posibilidad de oponerse a la publicidad acorde a los intereses por parte de Google. Para ello la persona afectada deberá abrir desde cada uno de sus navegadores el enlace www.google.es/settings/ads y configurar aquí los ajustes deseados.

Encontrará más información así como las normas vigentes en materia de protección de datos de Google en www.google.es/intl/es/policies/privacy/.

18. Disposiciones de protección de datos sobre la aplicación y el uso de YouTube

El responsable del tratamiento de datos de carácter personal ha integrado componentes de YouTube en esta página de internet. YouTube es un portal de vídeos que permite a los Video-Publisher la publicación gratuita de videoclips y a los demás usuarios el visionado, valoración y comentado gratuitos de estos vídeos. YouTube admite la publicación de cualquier tipo de vídeo, lo que permite visionar películas y emisiones de televisión completas, además de vídeos musicales, trailer o vídeos grabados por los propios usuarios a través del portal de internet.

La operadora de YouTube es la YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, en los EE. UU. YouTube, LLC es una filial de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, en los EE.UU.

Cada vez que se visite una de las páginas individuales de la presente página de internet, que opera a través del responsable del tratamiento quien habrá integrado algún componente de YouTube (YouTube-Video), el navegador de internet del sistema informático de la persona afectada recibe automáticamente la orden a través del componente de YouTube de descargarse una presentación correspondiente del componente YouTube. Encontrará más información sobre YouTube en www.youtube.com/yt/about/es/. Dentro del contexto de este proceso técnico, YouTube y Google reciben aviso sobre la subpágina concreta de nuestra página de internet que la persona afectada visita.

Si la persona afectada mantiene simultáneamente abierta sesión en YouTube, YouTube reconoce al abrir una subpágina, que contenga un vídeo de YouTube, la subpágina concreta de nuestra página de internet que la persona afectada visita. YouTube se encarga de recoger esta información y la relaciona a través de la cuenta de Google con la cuenta de YouTube de la persona afectada.

A través del componente de YouTube, tanto YouTube como Google reciben la información sobre que la persona afectada ha visitado nuestra página de internet, cuando el interesado esté conectado simultáneamente a YouTube mientras visita nuestra página de internet; esto ocurre de manera independiente de si la persona afectada hace o no clic en un vídeo de YouTube. En caso de que la persona afectada prefiera que no se transmita esta información a YouTube ni Google, podrá evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube antes de visitar nuestra página de internet.

La norma de privacidad publicada por YouTube, que se puede consultar en www.google.es/intl/es/policies/privacy/, informa sobre el acopio, procesamiento y utilización de datos personales por parte de YouTube y Google.

19. Fundamentos jurídicos para el tratamiento de datos

La licitud para las operaciones de tratamiento nos lo proporciona el art. 6 l lit. a del RGPD, por el que solicitamos un consentimiento para uno o varios fines específicos de procesamiento. Si el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas precontractuales, como por ejemplo en las operaciones de tratamiento para el envío de mercancía o la prestación de servicios varios o contraprestaciones, este procesamiento se basa en el art. 6 l lit. b del RGPD. Lo mismo rige para aquellas operaciones de tratamiento necesarias para medidas precontractuales, por ejemplo en caso de consultas sobre productos o prestaciones. En caso de que la empresa esté sujeta a una obligación legal que hace necesario el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el procesamiento se basará en el art. 6 I lit. c del RGPD. En algunos casos excepcionales el tratamiento de datos personales puede resultar necesario para proteger intereses vitales de la persona afectada o de alguna otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visita sufriera alguna lesión dentro de nuestras instalaciones, por lo que se deberá averiguar su nombre, su edad, sus datos de la seguridad social u otros datos vitales para transmitirlos a un médico, hospital o demás terceros. En ese caso el tratamiento se basaría en el art. 6 I lit. d del RGPD. Por último las operaciones de tratamiento se basarían en el art. 6 I lit. f del RGPD. Se sustentan en estos fundamentos jurídicos las operaciones de tratamiento no incluidas en ninguna de las bases jurídicas antes citadas, cuando el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero, siempre que sobre estos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado.  Estas operaciones de tratamiento nos están permitidas especialmente porque las permite expresamente la legislación europea. El legislador europeo subrayó que se podrá presuponer un interés lícito cuando la persona afectada sea un cliente del responsable (Considerando 47 frase 2 del RGPD).

20. Intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero

Nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos personales se basa en la satisfacción de intereses legítimos o los derechos y libertades fundamentales de todos nuestros colaboradores y accionistas, conforme al art. 6 lit. f del RGPD.

21. Plazo durante el cual se mantienen almacenados los datos de carácter personal

El criterio para la duración del almacenamiento de datos de carácter personal se basa en el período de conservación legal vigente. Una vez concluido este plazo se borrarán estos datos de manera rutinaria, siempre y cuando no se precisen para el cumplimiento de un contrato o la prestación de apoyo contractual.

22. Disposiciones legales o contractuales sobre la comunicación de datos personales; necesidad para la formalización de un contrato; obligación de la persona afectada de facilitar los datos personales; posibles consecuencias en caso de no facilitar estos datos de carácter personal

Le explicamos la ley obliga en parte a facilitar los datos personales (p. ej. impuestos y gravámenes) o que puede resultar obligatorio por disposiciones contractuales (p. ej., datos del socio contractual). Por otro lado, también puede resultar necesario que para formalizar un contrato resulte imprescindible que una persona afectada nos facilite sus datos personales para su posterior tratamiento por nuestra parte.  La persona afectada tiene por ejemplo la obligación de facilitarnos sus datos personales si nuestra empresa formaliza un contrato con el interesado. En caso de no facilitarse estos datos la consecuencia sería no poder formalizar este contrato con el interesado. Antes de facilitar los datos personales, el interesado deberá ponerse en contacto con uno de nuestros colaboradores para facilitarle sus datos. Nuestro colaborador informará individualmente a cada persona afectada sobre si esta comunicación de sus datos personales se basa en una regulación legal o contractual, si es necesario para la formalización de un contrato o de si se trata de una obligación que en caso de incumplirse tendría consecuencias.

23. Existencia de una toma de decisión automática

Somos una empresa muy consciente de nuestra responsabilidad, por lo que prescindimos de decisiones automatizadas o de cualquier tipo de elaboración de perfiles.

La presente declaración de protección de datos ha sido generada por parte del generador de declaraciones de protección de datos de la Sociedad Alemana para la protección de datos «DGD» que actúa como encargado externo para la protección de datos de München, en cooperación con el Abogado especialista en protección de datos Christian Solmecke.